Pur avendo la Tunisia i requisiti per la normalizzazione dei rapporti con Israele, non si vedono prospettive positive a breve termine: un’opinione pubblica avversa, una dipendenza dalle relazioni con l’Algeria e un Presidente ostile a Israele non giocano a favore (David Levy, BESA Center) (1).
La stragrande maggioranza delle comunicazioni globali avviene tramite cavi sottomarini. Particolarmente nell’area del Mediterraneo, la protezione di tali cavi da minacce crescenti è fondamentale: il tema è decisivo per il futuro di Israele (Yuval Eylon, INSS) (2).
Il percorso di avvicinamento tra Egitto e Iran, nel quadro dei tentativi progressivi di normalizzazione a livello regionale, dovrebbero essere considerati da Israele con realismo e rispetto ai propri interessi nazionali (Ofir Winter e Raz Zimmt, INSS) (3).
Israele dovrebbe guardare con realismo alle intese emergenti in campo nucleare tra Iran e Stati Uniti. Tali intese non rappresentano un risultato finale ma sono preferibili rispetto al perdurare della situazione strategica dell’Iran (Tamir Hayman e Eden Kaduri, INSS) (4).
Quale strategia deve adottare Israele per rafforzare l’Autorità Palestinese, includendo l’indebolimento di Hamas e passando dall’avvio di un processo politico ? (Kobi Michael, Tamir Hayman e Ori Wertman, INSS) (5).
Con le recenti azioni di Prigozhin in Russia potrebbe essere in pericolo l’era del governo stabile sotto Putin. Sembra aumentare, per Israele, la necessità di rivalutare la propria strategia verso Mosca (Georgy Poroskoun, INSS) (6).
Mentre in Ucraina rimane la prospettiva strategica di una lunga guerra, tutti guardano con attenzione e apprensione ai rischi di una destabilizzazione critica della Russia (Pavel K. Baev, The Jamestown Foundation) (7).
I rapporti tra Russia e Georgia e il ruolo del Russian-Georgian Business Council (Giorgi Menabde, The Jamestown Foundation) (8).
Lo sviluppo dell’Asia Centrale evolve tra minacce interne nei diversi Paesi e quelle esterne (Zhao Huasheng, Valdai Discussion Club) (9).
Il Quad (India, Giappone, Australia e Stati Uniti) presenta molte sfide su come sarà la cooperazione in materia di antiterrorismo a livello minilaterale e su come potrebbe evolvere (Kabir Taneja, ORF) (10).
La crescente cooperazione energetica tra India e Nepal è nell’interesse di entrambi i Paesi (Hari Bansh Jha, ORF) (11).
Nel quadro delle tensioni del Mar Cinese Meridionale, laddove i Paesi del Sud-Est asiatico cercano il proprio posto, è interessante guardare alle scelte strategiche delle Filippine di Ferdinand “Bongbong” Marcos Jr (Bianka Venkataramani, RUSI) (12).
Tre cose che l’Australia deve fare rispetto ad AUKUS: creare un rapporto di fiducia con i vicini del Sud-Est asiatico, soprattutto con quelli critici per il successo di AUKUS; garantire il rispetto del diritto internazionale da parte di AUKUS; lavorare per una relazione pacifica e stabile con la Cina (Aristyo Rizka Darmawan, East Asia Forum) (13).
Nella regione del Pacifico, poiché la concorrenza continua a creare tensioni e le minacce alla sicurezza diventano più complesse e intrecciate, le relazioni regionali e bilaterali dell’Australia saranno sempre più decisive (Lucy Albiston e Blake Johnson, ASPI The Strategist) (14).
Le sfide della Presidenza spagnola dell’Unione Europea, iniziata il 1° luglio. Tra le altre: la reindustrializzazione dell’UE e il rafforzamento della sua autonomia strategica aperta; la chiusura del nuovo Patto per la migrazione e l’asilo proposto dall’UE nel 2020. Il 23 luglio si vota in Spagna (Shairee Malhotra e Patrizia Cogo Morales, ORF) (15).
La visita di Modi a Washington ha segnato un nuovo inizio nella cooperazione tecnologica tra USA e India (Sameer Patil, ORF) (16).
Haiti sta vivendo una crescita esponenziale della violenza. Urge ristabilire il minimo livello di sicurezza, sostenendo la Polizia nazionale haitiana. Come possono muoversi le Nazioni Unite (Diego Da Rin, Crisis Group) (17).
La CSA, agricoltura smart per il clima, è un concetto in evoluzione per la sicurezza alimentare globale, l’azione per il clima e la riduzione del rischio di disastri (Kangkanika Neog, Anju Bhaskaran, Mukand S. Babel, Srinivasan Ancha, Nitin Bassi e Apoorve Khandelwal, T20) (18).
L’Organizzazione Mondiale del Commercio e cinque idee per il G20: (a) assumere un ruolo di leadership per una riforma dell’OMC; (b) rinvigorire il sistema di risoluzione delle controversie dell’OMC; (c) promuovere riforme mirate all’interno dell’OMC, a livello di processo decisionale e per una maggiore trasparenza; (d) incoraggiare i membri dell’OMC ad accelerare la discussione di questioni nuove ed emergenti per mantenerne la rilevanza; (e) garantire che gli accordi commerciali regionali diventino più coerenti con le regole dell’OMC (Yose Rizal Damuri e Sanchita Basu Das, T20) (19).
Il tema dei sussidi pubblici alla ricerca e produzione di tecnologie sensibili riguarda USA, Cina ed Europa, mettendo in difficoltà le economie con meno possibilità di spesa pubblica. Altresì, la competizione tra USA e Cina, dentro politiche che mirano a frenare la progressione dell’innovazione di Pechino, mostra come tali tecnologie siano sempre più considerate come fattore di sicurezza nazionale (John Edwards, East Asia Forum) (20).
english version
Although Tunisia qualifies for the normalisation of relations with Israel, positive short-term prospects are not in sight: an adverse public opinion, a dependence on relations with Algeria and a president hostile to Israel do not play in its favour (David Levy, BESA Centre) (1).
The overwhelming majority of global communication takes place via submarine cables. Especially in the Mediterranean area, the protection of these cables from growing threats is crucial: the issue is decisive for Israel’s future (Yuval Eylon, INSS) (2).
The path of rapprochement between Egypt and Iran, within the framework of progressive attempts at regional normalisation, should be considered by Israel realistically and with respect to its national interests (Ofir Winter and Raz Zimmt, INSS) (3).
Israel should look realistically at the emerging nuclear understandings between Iran and the United States. Such understandings do not represent an end result but are preferable to Iran’s continuing strategic situation (Tamir Hayman and Eden Kaduri, INSS) (4).
What strategy should Israel adopt to strengthen the Palestinian Authority, including the weakening of Hamas and the launching of a political process? (Kobi Michael, Tamir Hayman and Ori Wertman, INSS) (5).
With Prigozhin’s recent actions in Russia, the era of stable government under Putin may be in jeopardy. There seems to be an increasing need for Israel to reassess its strategy towards Moscow (Georgy Poroskoun, INSS) (6).
While the strategic prospect of a protracted war remains in Ukraine, everyone is watching the risks of a critical destabilisation of Russia with care and apprehension (Pavel K. Baev, The Jamestown Foundation) (7).
Relations between Russia and Georgia and the role of the Russian-Georgian Business Council (Giorgi Menabde, The Jamestown Foundation) (8).
Central Asian development evolves between internal threats in different countries and external threats (Zhao Huasheng, Valdai Discussion Club) (9).
The Quad (India, Japan, Australia and the United States) presents many challenges as to what counterterrorism cooperation at the minilateral level will look like and how it might evolve (Kabir Taneja, ORF) (10).
The growing energy cooperation between India and Nepal is in the interest of both countries (Hari Bansh Jha, ORF) (11).
In the context of South China Sea tensions, where Southeast Asian countries seek their place, it is interesting to look at the strategic choices of Ferdinand ‘Bongbong’ Marcos Jr’s Philippines (Bianka Venkataramani, RUSI) (12).
Three things Australia must do with respect to AUKUS: build trust with Southeast Asian neighbours, especially those critical to AUKUS’s success; ensure AUKUS’s compliance with international law; and work towards a peaceful and stable relationship with China (Aristyo Rizka Darmawan, East Asia Forum) (13).
In the Pacific region, as competition continues to create tensions and security threats become more complex and intertwined, Australia’s regional and bilateral relations will be increasingly crucial (Lucy Albiston and Blake Johnson, ASPI The Strategist) (14).
The challenges of the Spanish Presidency of the European Union, which began on 1 July. Among others: the reindustrialisation of the EU and the strengthening of its open strategic autonomy; the closing of the new Pact for Migration and Asylum proposed by the EU in 2020. On 23 July there is a vote in Spain (Shairee Malhotra and Patrizia Cogo Morales, ORF) (15).
Modi’s visit to Washington marked a new beginning in technology cooperation between the US and India (Sameer Patil, ORF) (16).
Haiti is experiencing an exponential growth of violence. There is an urgent need to re-establish the minimum level of security by supporting the Haitian National Police. How can the United Nations move (Diego Da Rin, Crisis Group) (17).
CSA, climate smart agriculture, is an evolving concept for global food security, climate action and disaster risk reduction (Kangkanika Neog, Anju Bhaskaran, Mukand S. Babel, Srinivasan Ancha, Nitin Bassi and Apoorve Khandelwal, T20) (18).
The World Trade Organisation and five ideas for the G20: (a) take a leadership role for WTO reform; (b) reinvigorate the WTO dispute settlement system; (c) promote targeted reforms within the WTO, at the level of decision-making and for greater transparency; (d) encourage WTO members to accelerate the discussion of new and emerging issues in order to maintain their relevance; (e) ensure that regional trade agreements become more consistent with WTO rules (Yose Rizal Damuri and Sanchita Basu Das, T20) (19).
The issue of public subsidies for research and production of sensitive technologies concerns the US, China and Europe, putting the economies with the least capacity for public spending at a disadvantage. Also, the competition between the US and China, within policies aimed at curbing Beijing’s innovation progression, shows how such technologies are increasingly seen as a national security factor (John Edwards, East Asia Forum) (20).
version française
Bien que la Tunisie puisse prétendre à une normalisation des relations avec Israël, aucune perspective positive n’est en vue à court terme : une opinion publique défavorable, une dépendance à l’égard des relations avec l’Algérie et un président hostile à Israël ne jouent pas en sa faveur (David Levy, BESA Centre) (1).
L’écrasante majorité des communications mondiales s’effectue par le biais de câbles sous-marins. Dans la région méditerranéenne en particulier, la protection de ces câbles contre des menaces croissantes est cruciale : la question est décisive pour l’avenir d’Israël (Yuval Eylon, INSS) (2).
La voie du rapprochement entre l’Égypte et l’Iran, dans le cadre des tentatives progressives de normalisation régionale, devrait être envisagée par Israël de manière réaliste et dans le respect de ses intérêts nationaux (Ofir Winter et Raz Zimmt, INSS) (3).
Israël devrait considérer avec réalisme les accords nucléaires émergents entre l’Iran et les États-Unis. Ces accords ne représentent pas un résultat final mais sont préférables à la situation stratégique persistante de l’Iran (Tamir Hayman et Eden Kaduri, INSS) (4).
Quelle stratégie Israël devrait-il adopter pour renforcer l’Autorité palestinienne, notamment en affaiblissant le Hamas et en lançant un processus politique ? (Kobi Michael, Tamir Hayman et Ori Wertman, INSS) (5).
Avec les récentes actions de Prigozhin en Russie, l’ère du gouvernement stable sous Poutine pourrait être compromise. Il semble de plus en plus nécessaire qu’Israël réévalue sa stratégie vis-à-vis de Moscou (Georgy Poroskoun, INSS) (6).
Alors que la perspective stratégique d’une guerre prolongée demeure en Ukraine, tout le monde observe avec prudence et appréhension les risques d’une déstabilisation critique de la Russie (Pavel K. Baev, The Jamestown Foundation) (7).
Les relations entre la Russie et la Géorgie et le rôle du Conseil d’affaires russo-géorgien (Giorgi Menabde, The Jamestown Foundation) (8).
Le développement de l’Asie centrale évolue entre les menaces internes des différents pays et les menaces externes (Zhao Huasheng, Valdai Discussion Club) (9).
La Quadrilatérale (Inde, Japon, Australie et États-Unis) présente de nombreux défis quant à la forme et à l’évolution de la coopération antiterroriste au niveau minilatéral (Kabir Taneja, ORF) (10).
La coopération énergétique croissante entre l’Inde et le Népal est dans l’intérêt des deux pays (Hari Bansh Jha, ORF) (11).
Dans le contexte des tensions en mer de Chine méridionale, où les pays d’Asie du Sud-Est cherchent leur place, il est intéressant d’examiner les choix stratégiques des Philippines de Ferdinand “Bongbong” Marcos Jr (Bianka Venkataramani, RUSI) (12).
Trois choses que l’Australie doit faire en ce qui concerne AUKUS : instaurer la confiance avec les voisins d’Asie du Sud-Est, en particulier ceux qui sont essentiels au succès d’AUKUS ; veiller à ce qu’AUKUS soit conforme au droit international ; et œuvrer en faveur d’une relation pacifique et stable avec la Chine (Aristyo Rizka Darmawan, East Asia Forum) (13).
Dans la région du Pacifique, alors que la concurrence continue de créer des tensions et que les menaces à la sécurité deviennent plus complexes et imbriquées, les relations régionales et bilatérales de l’Australie seront de plus en plus cruciales (Lucy Albiston et Blake Johnson, ASPI The Strategist) (14).
Les défis de la présidence espagnole de l’Union européenne, qui a débuté le 1er juillet. Entre autres : la réindustrialisation de l’UE et le renforcement de son autonomie stratégique ouverte ; la clôture du nouveau pacte pour la migration et l’asile proposé par l’UE en 2020. Le 23 juillet, un vote aura lieu en Espagne (Shairee Malhotra et Patrizia Cogo Morales, ORF) (15).
La visite de Modi à Washington a marqué un nouveau départ dans la coopération technologique entre les États-Unis et l’Inde (Sameer Patil, ORF) (16).
Haïti connaît une croissance exponentielle de la violence. Il est urgent de rétablir un minimum de sécurité en soutenant la police nationale haïtienne. Comment les Nations Unies peuvent-elles agir (Diego Da Rin, Crisis Group) (17).
La CSA, l’agriculture intelligente face au climat, est un concept en évolution pour la sécurité alimentaire mondiale, l’action climatique et la réduction des risques de catastrophe (Kangkanika Neog, Anju Bhaskaran, Mukand S. Babel, Srinivasan Ancha, Nitin Bassi et Apoorve Khandelwal, T20) (18).
L’Organisation mondiale du commerce et cinq idées pour le G20 : (a) jouer un rôle moteur dans la réforme de l’OMC ; (b) revigorer le système de règlement des différends de l’OMC ; (c) promouvoir des réformes ciblées au sein de l’OMC, au niveau de la prise de décision et pour une plus grande transparence ; (d) encourager les membres de l’OMC à accélérer la discussion sur les questions nouvelles et émergentes afin de maintenir leur pertinence ; (e) veiller à ce que les accords commerciaux régionaux deviennent plus cohérents avec les règles de l’OMC (Yose Rizal Damuri et Sanchita Basu Das, T20) (19).
La question des subventions publiques à la recherche et à la production de technologies sensibles concerne les États-Unis, la Chine et l’Europe, ce qui désavantage les économies ayant la plus faible capacité de dépenses publiques. Par ailleurs, la concurrence entre les États-Unis et la Chine, dans le cadre de politiques visant à freiner la progression de l’innovation à Pékin, montre que ces technologies sont de plus en plus considérées comme un facteur de sécurité nationale (John Edwards, East Asia Forum) (20).
(1) Lost Between Recognition and Rejection: Tunisia’s Relations with Israel (besacenter.org)
(2) The Challenge of Defending Underwater Communication Infrastructures | INSS
(3) Normalization between Egypt and Iran, and the Implications for Israel | INSS
(4) A Framework of Understandings between the United States and Iran: The Significance for Israel | INSS
(7) Failures of Putin Regime Distort Russian Political Perspectives – Jamestown
(8) Russian-Georgian Business Council: A Platform for Political Destabilization in Georgia – Jamestown
(9) Central Asia in Change: Where Do Security Risks Come From? — Valdai Club
(10) Opportunities and Challenges for the Quad’s Working Group on Counterterrorism | ORF (orfonline.org)
(11) Nepal: An emerging power centre in South Asia | ORF (orfonline.org)
(13) Australia’s defence ambitions need Southeast Asian trust | East Asia Forum
(15) Will National Elections compromise Spain’s moment under the sun? | ORF (orfonline.org)
(16) Tech cooperation defines India-US strategic alignment | ORF (orfonline.org)
(17) Haitians Turn to Mob Justice as the Gang Threat Festers | Crisis Group
(20) Small powers caught in the US–China chips competition | East Asia Forum
