(Marco Emanuele)
In una fase storica delicatissima, la politica internazionale presenta evidenze d’insostenibile fragilità. Se l’auto-proclamato capo del mondo occidentale (il ‘boss’ di Evian) usa ogni pretesto per delegittimare i leader (presunti) alleati (ultima, per l’ennesima volta, la Presidente del Consiglio italiana) agli occhi del mondo, è chiaro che il tanto gridato Occidente è percorso da movimenti tellurici ben profondi.
Lo shock è in corso e non può essere negato. Mentre i leader europei dovrebbero gettare acqua sul fuoco, e non cadere nella trappola di chi vorrebbe riscrivere l’ordine mondiale secondo legge della giungla, scenari alternativi devono aprirsi: non c’è tempo, aspettare è già rischio di de-generazione.
I leader passano ma i sistemi restano. Se i rapporti personali sono importanti, i rapporti sistemici lo sono ben di più. Ciò che i politici dovrebbero vedere, per essere agenti di storia e non soggetti (pur se con dignità) alla storia di altri, è spostare il tema dagli scontri personali alla grande transizione/trasformazione che sta avvenendo a livello globale.
Serve un grande laboratorio di re-istituzione dell’approccio multilaterale. Al di là di questa prospettiva ci sono cumuli di vittime, di macerie e di miserie che stiamo accumulando un giorno dopo l’altro: mentre la rivoluzione tecnologica apre continuamente mondi meravigliosi in termini di opportunità, la deregolamentazione imperante fa crescere a dismisura i rischi. Ancora, la questione sociale è sempre più grave: le classi dirigenti (in grande difficoltà) non riescono a lavorare in termini di coesione, di pace e di vera sicurezza: la crisi di governance è il fattore che attraversa pericolosamente il nostro tempo.
Non basta più evocare l’Occidente e gli interessi nazionali. Non da oggi, il mondo è in trasformazione. I ‘blocchi’ che riempiono le pagine dell’informazione mondiale, G7 in testa, non servono più, non rappresentano la complessità del mondo in divenire. Allo stesso modo, il Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite è bloccato dai veti incrociati, in una composizione che fotografa un mondo che non c’è più. L’Europa, tra riarmi nazionali e incapacità di difesa europea, è l’elemento più debole (ma con grandi potenzialità) nella grande sfida strategica: populismi e sovranismi, anche richiamandosi a esperienze tragiche del ‘900, soffiano sul fuoco di ritorni reazionari. Infine, alcuni sistemi autoritari e non democratici, o solo formalmente democratici, si rafforzano mentre altri portano avanti guerre infinite ed esistenziali.
I teatri di guerra mostrano la trasformazione della guerra stessa: dagli eserciti sul terreno a una guerra ibrida e cognitiva. I popoli, come sempre, pagano il prezzo maggiore: mentre la policrisi insiste, le crisi umanitarie si moltiplicano, spesso fuori dalla ‘copertura’ dell’informazione ufficiale.
Fuori dal multilateralismo c’è solo la giungla. Come intellettuali responsabili, l’appello è a essere visionari e a lavorare insieme per cambiare via. Se i tempi sono bui, urge spezzare le catene del presente imminente.
(English version)
At this extremely delicate historical moment, international politics is showing signs of unsustainable fragility. If the self-proclaimed leader of the Western world (the “boss” of Evian) uses every pretext to delegitimize supposedly allied leaders in the eyes of the world – most recently, yet again, the Italian Prime Minister – then it is clear that the much-invoked West is being shaken by far deeper tectonic movements.
The shock is already underway and cannot be denied. While European leaders ought to be pouring water on the fire, rather than falling into the trap of those who would rewrite the world order according to the law of the jungle, alternative scenarios must be opened up: there is no time to lose, and waiting already carries the risk of de-generation.
Leaders come and go, but systems remain. If personal relationships matter, systemic relationships matter far more. What politicians should grasp, if they are to be agents of history rather than subjects – however dignified – of someone else’s history, is the need to shift the focus from personal clashes to the great transition/transformation now taking place at the global level.
What is needed is a great laboratory for the re-institution of the multilateral approach. Beyond this perspective lie heaps of victims, rubble, and misery that we are accumulating day after day. While the technological revolution continually opens up extraordinary worlds of opportunity, rampant deregulation is causing risks to grow out of all proportion. At the same time, the social question is becoming ever more serious: ruling classes, themselves in great difficulty, are unable to work in terms of cohesion, peace, and genuine security. The crisis of governance is the factor that runs dangerously through our time.
It is no longer enough simply to invoke the West and national interests. The world has been transforming for some time now. The “blocs” that fill the pages of global news coverage, with the G7 at the forefront, are no longer adequate; they do not represent the complexity of a world in the making. In the same way, the United Nations Security Council is paralyzed by cross-vetoes, in a composition that reflects a world that no longer exists. Europe, caught between national rearmament and the inability to build a true European defense, is the weakest element – though one with great potential – in the broader strategic challenge. Populisms and sovereigntisms, at times invoking the tragic experiences of the twentieth century, are fanning the flames of reactionary returns. Finally, some authoritarian and non-democratic systems, or systems that are only formally democratic, are growing stronger, while others continue to wage endless and existential wars.
The theaters of war reveal the transformation of war itself: from armies on the ground to hybrid and cognitive warfare. As always, peoples pay the highest price. While the polycrisis persists, humanitarian crises are multiplying, often beyond the reach of official media coverage.
Outside multilateralism, there is only the jungle. As responsible intellectuals, the call is to be visionary and to work together to change course. If these are dark times, then it is urgent to break the chains of the imminent present.
