Mentre i Cardinali lavorano, ci interroghiamo sul ruolo della Chiesa Cattolica nel mondo della grande trasformazione.
La Chiesa ‘ospedale da campo’, come diceva Papa Bergoglio, subisce inevitabilmente i colpi della guerre interne e di quella mondiale a pezzi, ben più importante per le sorti dell’umanità e del pianeta.
Nel contesto generale di un mondo in subbuglio l’elezione del nuovo Papa è l’occasione per sottolineare la parola ‘mediazione’. Dopo Francesco, che ha messo tutti davanti alla radicalità del Vangelo, è tempo di ricuciture. La Chiesa-Popolo di Dio ha la missione di aprire visioni storiche di unità e convivenza per ri-cucire quel destino planetario oggi minacciato da continue divisioni e separazioni. La Chiesa-Istituzione deve portare avanti le riforme interne che (non solo) Francesco aveva sottolineato con decisione, su questioni anche molto sensibili: la stessa Istituzione, unicum globale, ha la responsabilità forte di calarsi nelle grandi questioni del tempo storico.
Si tratta di tre dimensioni che viaggiano insieme e che non sono separabili. Trascureremo quella delle riforme interne della quale, in ogni caso, comprendiamo la centralità strategica.
Papa Francesco ci ha mostrato che occorre ri-tornare a toccare il dolore. Qui c’è tutto l’impegno della Chiesa sia dal punto vista pastorale che geopolitico. Dalla linea tracciata nell’ultimo Papato, secondo noi, non si torna indietro.
La violenza dilagante, sotto varie forme e in vari ambiti, non può essere considerata come un incidente della Storia: essa permea le nostre vite e prospera nel mondo-giungla che, tra fallimenti degli ultimi decenni e scelte recentissime, stiamo tutti contribuendo a consolidare. S’incontrano, nel mondo-giungla, il destino dell’umanità sul pianeta e le speranze possibili. Le grandi sfide, laddove non governate politicamente nella loro complessità e interrelazione, agiscono come detonatori d’instabilità e chiedono nuovi approcci, non più lineari. La figura del nuovo Papa potrà garantire mediazione, chiamando tutti a comprendere che l’impegno decisivo è nella ri-costruzione di prospettive multilaterali di sostenibilità sistemica.
(English version)
While the Cardinals are at work, we wonder about the role of the Catholic Church in the world of great transformation.
The Church as a ‘war hospital’, as Pope Bergoglio said, inevitably suffers the blows of internal wars and of the global war in pieces that is tearing the world apart, which is far more important for the fate of humanity and the planet.
In the general context of a world in turmoil, the election of the new Pope is an opportunity to emphasise the word ‘mediation’. After Francis, who confronted everyone with the radical nature of the Gospel, it is time to mend fences. The Church-People of God has a mission to open up historical visions of unity and coexistence in order to mend the planetary destiny that is today threatened by constant divisions and separations. The Church-institution must carry forward the internal reforms that Francis (among others) had emphasised with determination, even on very sensitive issues: the institution itself, a global unicum, has a strong responsibility to engage with the great issues of our time.
These are three dimensions that go hand in hand and cannot be separated. We will not dwell on internal reforms, whose strategic centrality we understand.
Pope Francis has shown us that we need to return to touching pain. This is where the Church’s commitment lies, both from a pastoral and a geopolitical point of view. In our opinion, there is no turning back from the line drawn in the last Papacy.
Rampant violence, in various forms and in various areas, cannot be considered an accident of History: it permeates our lives and thrives in the jungle-world that, between the failures of recent decades and the most recent choices, we are all helping to consolidate. In the jungle-world, the destiny of humanity on the planet and possible hopes meet. The great challenges, when not governed politically in all their complexity and interrelationships, act as detonators of instability and call for new, no longer linear approaches. The figure of the new Pope will be able to guarantee mediation, calling on everyone to understand that the decisive commitment lies in the reconstruction of multilateral perspectives of systemic sustainability.
