Il ‘viaggio’ di oggi comincia dalla Corea del Nord, dall’impatto delle sanzioni imposte al Paese e dalla capacità di Pyonyang di aggirarle (Benjamin Katzeff Silberstein, East Asia Forum) (1)
Di fronte all’India e alle sue prospettive, l’Occidente – a partire dagli Stati Uniti – dovrebbe muoversi con realistico entusiasmo (John McCarthy, ASPI The Strategist) (2)
In Cina, soprattutto i giovani investono nell’oro (Daryl Lim, ThinkChina) (3)
Un focus sulla delicata situazione in Cina riguardo all’occupazione dei giovani indica che i prossimi anni saranno i più difficili per l’occupazione dai tempi della riforma e dell’apertura del Paese. La dimensione dei giovani disoccupati cinesi potrebbe raggiungere i 50 milioni in cinque anni, il che significa che ci sarà un disoccupato ogni quattro o cinque famiglie (Chen Jing, ThinkChina) (4)
L’ultima edizione della World Chinese Entrepreneurs Convention (WCEC), svoltasi a Bangkok, sembra spostare l’asse dell’evento dagli uomini d’affari di etnia cinese sparsi nel mondo alla Cina. Sarà interessante notare se, in futuro, questa importante iniziativa manterrà i connotati di globalità e neutralità (Huay Leng, ThinkChina) (5)
La recente azione del gruppo Wagner in Russia, per ora bloccata, genera preoccupazione a Pechino soprattutto in aree come il Medio Oriente e l’Africa dove, oltre a Wagner, sono presenti anche aziende militari private cinesi (James M. Dorsey, ThinkChina) (6)
L’accordo di cooperazione in materia di difesa, siglato tra Stati Uniti e Papua Nuova Guinea, non è un accordo militare tradizionale: garantisce l’accesso ma non nello stile delle strutture permanenti che gli USA gestiscono altrove in Asia. Cosa comporta tale accordo per l’Australia ? (Henry Storey, Lowy The Interpreter) (7)
Un podcast di Carnegie China affronta alcune domande strategiche in vista della possibile visita del Presidente Xi a Washington in occasione della Asia Pacific Economic Conference di novembre 2023: qual’è la causa delle tensioni nelle relazioni tra Stati Uniti e Cina?; come possono Washington e Pechino stabilizzare le relazioni?; la Cina e gli Stati Uniti possono stabilire un quadro sostenibile per gestire la competizione bilaterale nel XXI secolo? (8)
Le relazioni tra UE e ASEAN, giunte al 45° anno, evolvono tra alti e bassi. Il confronto sulla democrazia è il più delicato e complesso. I due blocchi si muovono dentro alla grande competizione tra USA e Cina (Lizza Bomassi, Carnegie) (9)
Nel contesto della Global Security Initiative, lanciata da Pechino, occorre valutare realisticamente il ruolo della Cina nell’ambito della sicurezza interna e regionale nel Sud-Est Asiatico (Stefanie Kam, Carnegie) (10)
In una fase particolarmente difficile dei rapporti tra la Russia e l’Occidente, è importante che l’UE sviluppi una strategia completa e sostenibile per affrontare le questioni relative agli asset delle aziende europee in Russia (Alexandra Prokopenko, ZOis) (11)
Il Presidente francese Macron cerca visioni di equilibrio tra necessità di consolidamento interno, autonomia strategica europea e questioni transatlantiche (James Sallembien, GMF) (12)
Nel Regno Unito, la percentuale di nati all’estero nel Regno Unito è passata dal 5,3% del 1975 al 13,4% nel 2015. Un’analisi dell’impatto dell’immigrazione sulla disuguaglianza salariale mostra che l’effetto complessivo dell’immigrazione sulla disuguaglianza salariale nel Regno Unito è stato limitato (Christian Dustmann, Yannis Kastis e Ian Preston, VOX EU) (13)
L’adozione, da parte degli USA nel 2022, della legge sulla riduzione dell’inflazione ha sollevato preoccupazioni tra i partner commerciali. Un’analisi stima effetti sostanziali nei settori statunitensi direttamente interessati dalla legge e perdite non trascurabili in settori specifici dell’UE (Maria Grazia Attinasi, Lukas Boeckelmann e Baptiste Meunier, VOX EU) (14)
Il dibattito in corso sulla normalizzazione saudita-israeliana è da guardare con attenzione strategica. Se la normalizzazione proseguirà, l’Arabia Saudita ritroverà centralità nella regione e si rafforzeranno l’accettazione di Israele da parte del mondo arabo e la presenza americana a scapito di una Cina in ascesa (Jake Walles, Carnegie) (15)
Il Summit for a New Global Financing Pact, svoltosi a Parigi a fine giugno, guardava in particolare ai Paesi del Sud Globale per garantire finanziamenti a basso costo per affrontare gli effetti dei cambiamenti climatici (David McNair, Carnegie) (16)
Per la prima volta la Cina, l’India, l’Arabia Saudita e il Club di Parigi, composto in gran parte da Paesi creditori occidentali, stanno lavorando insieme per la risoluzione del debito in più Paesi (Caixin Global) (17)
English version
Today’s ‘journey’ begins with North Korea, the impact of sanctions imposed on the country and Pyonyang’s ability to circumvent them (Benjamin Katzeff Silberstein, East Asia Forum) (1)
Faced with India and its prospects, the West – starting with the United States – should move with realistic enthusiasm (John McCarthy, ASPI The Strategist) (2)
In China, mainly young people are investing in gold (Daryl Lim, ThinkChina) (3)
A focus on the delicate situation in China regarding youth employment indicates that the coming years will be the most difficult for employment since the country reformed and opened up. The size of China’s unemployed youth could reach 50 million in five years, which means there will be an unemployed person for every four or five households (Chen Jing, ThinkChina) (4)
The latest edition of the World Chinese Entrepreneurs Convention (WCEC), held in Bangkok, seems to shift the axis of the event from ethnic Chinese businessmen scattered around the world to China. It will be interesting to note whether, in the future, this important initiative will retain the connotations of globality and neutrality (Huay Leng, ThinkChina) (5)
The recent action of the Wagner Group in Russia, which has been blocked for the time being, generates concern in Beijing especially in areas such as the Middle East and Africa where, in addition to Wagner, private Chinese military companies are also present (James M. Dorsey, ThinkChina) (6)
The defence cooperation agreement signed between the US and Papua New Guinea is not a traditional military agreement: it grants access but not in the style of the permanent facilities the US operates elsewhere in Asia. What does this agreement mean for Australia? (Henry Storey, Lowy The Interpreter) (7)
A Carnegie China podcast addresses some strategic questions ahead of President Xi’s possible visit to Washington for the Asia Pacific Economic Conference in November 2023: what is the cause of tensions in US-China relations?; how can Washington and Beijing stabilise relations?; can China and the US establish a sustainable framework for managing bilateral competition in the 21st century? (8)
EU-ASEAN relations, now in their 45th year, evolve between ups and downs. The confrontation over democracy is the most delicate and complex. The two blocs move within the great competition between the US and China (Lizza Bomassi, Carnegie) (9)
In the context of the Global Security Initiative, launched by Beijing, China’s role in domestic and regional security in South-East Asia needs to be realistically assessed (Stefanie Kam, Carnegie) (10)
At a particularly difficult stage in relations between Russia and the West, it is important for the EU to develop a comprehensive and sustainable strategy to deal with issues related to European companies’ assets in Russia (Alexandra Prokopenko, ZOis) (11)
French President Macron seeks visions of balancing the need for internal consolidation, European strategic autonomy and transatlantic issues (James Sallembien, GMF) (12)
In the UK, the proportion of foreign-born in the UK rose from 5.3% in 1975 to 13.4% in 2015. An analysis of the impact of immigration on wage inequality shows that the overall effect of immigration on wage inequality in the UK has been limited (Christian Dustmann, Yannis Kastis and Ian Preston, VOX EU) (13)
The adoption of the Inflation Reduction Act by the US in 2022 has raised concerns among trading partners. An analysis estimates substantial effects in US sectors directly affected by the law and non-negligible losses in specific EU sectors (Maria Grazia Attinasi, Lukas Boeckelmann and Baptiste Meunier, VOX EU) (14)
The ongoing debate on Saudi-Israeli normalisation is to be watched with strategic attention. If normalisation continues, Saudi Arabia will regain centrality in the region and the Arab world’s acceptance of Israel and the American presence will be strengthened at the expense of a rising China (Jake Walles, Carnegie) (15)
The Summit for a New Global Financing Pact, held in Paris at the end of June, looked in particular to the countries of the Global South to secure cheap financing to tackle the effects of climate change (David McNair, Carnegie) (16)
For the first time, China, India, Saudi Arabia, and the Paris Club, largely composed of Western creditor countries, are working together to resolve debt in multiple countries (Caixin Global) (17)
Version française
Le ‘voyage’ d’aujourd’hui commence par la Corée du Nord, l’impact des sanctions imposées au pays et la capacité de Pyonyang à les contourner (Benjamin Katzeff Silberstein, East Asia Forum) (1)
Face à l’Inde et à ses perspectives, l’Occident – à commencer par les Etats-Unis – devrait faire preuve d’un enthousiasme réaliste (John McCarthy, ASPI The Strategist) (2)
En Chine, ce sont surtout les jeunes qui investissent dans l’or (Daryl Lim, ThinkChina) (3)
L’examen de la situation délicate de l’emploi des jeunes en Chine montre que les années à venir seront les plus difficiles pour l’emploi depuis la réforme et l’ouverture du pays. Le nombre de jeunes chômeurs en Chine pourrait atteindre 50 millions dans cinq ans, ce qui signifie qu’il y aura un chômeur pour quatre ou cinq ménages (Chen Jing, ThinkChina) (4).
La dernière édition de la Convention mondiale des entrepreneurs chinois (WCEC), qui s’est tenue à Bangkok, semble déplacer l’axe de l’événement des hommes d’affaires d’origine chinoise dispersés dans le monde vers la Chine. Il sera intéressant de voir si, à l’avenir, cette importante initiative conservera les connotations de globalité et de neutralité (Huay Leng, ThinkChina) (5)
L’action récente du groupe Wagner en Russie, qui a été bloquée pour le moment, suscite l’inquiétude de Pékin, en particulier dans des régions telles que le Moyen-Orient et l’Afrique où, outre Wagner, des sociétés militaires privées chinoises sont également présentes (James M. Dorsey, ThinkChina) (6)
L’accord de coopération en matière de défense signé entre les États-Unis et la Papouasie-Nouvelle-Guinée n’est pas un accord militaire traditionnel : il accorde un accès, mais pas dans le style des installations permanentes que les États-Unis exploitent ailleurs en Asie. Que signifie cet accord pour l’Australie ? (Henry Storey, Lowy The Interpreter) (7)
Un podcast de Carnegie sur la Chine aborde certaines questions stratégiques avant la visite éventuelle du président Xi à Washington pour la Conférence économique Asie-Pacifique en novembre 2023 : quelle est la cause des tensions dans les relations entre les États-Unis et la Chine ; comment Washington et Pékin peuvent-ils stabiliser les relations ; la Chine et les États-Unis peuvent-ils établir un cadre durable pour la gestion de la concurrence bilatérale au 21e siècle ? (8)
Les relations entre l’UE et l’ANASE, qui en sont à leur 45e année, évoluent entre hauts et bas. La confrontation sur la démocratie est la plus délicate et la plus complexe. Les deux blocs évoluent dans le cadre de la grande compétition entre les Etats-Unis et la Chine (Lizza Bomassi, Carnegie) (9)
Dans le contexte de l’Initiative de sécurité globale, lancée par Pékin, le rôle de la Chine dans la sécurité intérieure et régionale en Asie du Sud-Est doit être évalué de manière réaliste (Stefanie Kam, Carnegie) (10)
À un stade particulièrement difficile des relations entre la Russie et l’Occident, il est important que l’UE développe une stratégie globale et durable pour traiter les questions liées aux actifs des entreprises européennes en Russie (Alexandra Prokopenko, ZOis) (11)
Le président français Macron cherche à équilibrer le besoin de consolidation interne, l’autonomie stratégique européenne et les questions transatlantiques (James Sallembien, GMF) (12)
Au Royaume-Uni, la proportion de personnes nées à l’étranger est passée de 5,3 % en 1975 à 13,4 % en 2015. Une analyse de l’impact de l’immigration sur l’inégalité salariale montre que l’effet global de l’immigration sur l’inégalité salariale au Royaume-Uni a été limité (Christian Dustmann, Yannis Kastis et Ian Preston, VOX EU) (13)
L’adoption de la loi sur la réduction de l’inflation par les États-Unis en 2022 a suscité des inquiétudes parmi les partenaires commerciaux. Une analyse estime des effets substantiels dans les secteurs américains directement touchés par la loi et des pertes non négligeables dans des secteurs spécifiques de l’UE (Maria Grazia Attinasi, Lukas Boeckelmann et Baptiste Meunier, VOX EU) (14)
Le débat en cours sur la normalisation israélo-saoudienne doit être suivi avec une attention stratégique. Si la normalisation se poursuit, l’Arabie saoudite retrouvera sa place centrale dans la région et l’acceptation par le monde arabe d’Israël et de la présence américaine sera renforcée aux dépens d’une Chine en pleine ascension (Jake Walles, Carnegie) (15).
Le sommet pour un nouveau pacte mondial de financement, qui s’est tenu à Paris à la fin du mois de juin, s’est tourné en particulier vers les pays du Sud pour obtenir des financements bon marché afin de lutter contre les effets du changement climatique (David McNair, Carnegie) (16)
Pour la première fois, la Chine, l’Inde, l’Arabie saoudite et le Club de Paris, composé en grande partie de pays créanciers occidentaux, travaillent ensemble pour résoudre la dette de plusieurs pays (Caixin Global) (17)
(1) The complicated truth about sanctions on North Korea | East Asia Forum
(2) The West needs to get real about India | The Strategist (aspistrategist.org.au)
(3) China’s young people becoming biggest consumers of gold, Society News – ThinkChina
(4) China’s youth unemployment situation could be far worse , Society News – ThinkChina
(6) China struggles to comprehend Wagner mutiny in Russia, Politics News – ThinkChina
(7) The downsides for Australia from the US‑PNG defence agreement | Lowy Institute
(11) Western Assets in Russia: Navigating a Challenging Landscape (zois-berlin.de)
(12) Deeds, Not Words | German Marshall Fund of the United States (gmfus.org)
(13) Inequality and immigration | CEPR
(14) Unfriendly friends: Trade and relocation effects of the US Inflation Reduction Act | CEPR
(17) China joins effort to avert sovereign debt crisis, Economy News – ThinkChina
