The Global Eye’s geostrategic magazine comprises two macro-sections: systemic sustainability and worlds (geostrategies). An editorial attempts to define the in-progress contours of our research on complexity and systemic sustainability
In cooperation with The Science of Where Magazine
EDITORIALE – COMPLESSITA’ E CULTURA GEOSTRATEGICA. A PARTIRE DALL’ INTER-IN-DIPENDENZA (di Marco Emanuele)
Tema complesso, la sostenibilità sistemica è – al contempo – processo culturale di medio-lungo periodo e urgenza storica. In ogni caso, si tratta di investire in una trasformazione profonda che riguarda il nostro approccio verso il mondo, e i mondi, in progress. E’ un tema complesso e, in quanto tale, profondamente politico. Nulla è separato dal resto e solo uno sguardo d’insieme può permetterci, come ho già notato, di comprendere e di governare ciò che accade. Fondamento di una nuova cultura geostrategica è, anzitutto, l’idea di inter-in-dipendenza. Sembra un paradosso: possiamo essere liberi solo se accogliamo il vincolo che ci lega indissolubilmente a ogni altro, a ogni realtà, al globale. E’ in quel vincolo, e nel viverlo politicamente (in maniera progettuale, calandoci nel futuro già presente), che troviamo le possibilità di uscire dalla policrisi degenerativa nella quale siamo immersi. Il vincolo d’inter-in-dipendenza è condizione per ridefinire geostrategicamente gli ambiti che abbiamo separato, illudendoci di poterli governare. Molte analisi, ormai, prendono atto che temi come la pace, la guerra, i cambiamenti climatici, lo sviluppo sostenibile, le disuguaglianze, solo per fare alcuni esempi, sono tutti riconducibili all’ambito complesso della sicurezza umana e, dunque, alla sostenibilità sistemica: ciò accade perché ognuno di quei temi è legato all’altro e non può più essere analizzato e risolto, in termini di sfida storica, se non partendo dal vincolo che li rende parte di qualcosa che li supera. Credo che vi sia, ormai in molte realtà, la consapevolezza di tale vincolo d’inter-in-dipendenza: ciò che sembra mancare, oggetto della nostra ricerca, è l’utilizzo del paradigma complessità per la sostenibilità sistemica: passando attraverso una nuova cultura geostrategica.
EDITORIAL – COMPLEXITY AND GEOSTRATEGIC CULTURE. BEGINNING FROM INTER-IN-DEPENDENCE (by Marco Emanuele)
A complex topic, systemic sustainability is – at the same time – a medium-long term cultural process and a historical urgency. In any case, it involves investing in a profound transformation that affects our approach to the world, and worlds, in progress. It is a complex issue and, as such, deeply political. Nothing is separate from the rest and only an overall view can enable us, as I have already noted, to understand and govern what is happening. The foundation of a new geostrategic culture is, first and foremost, the idea of inter-in-dependence. It seems a paradox: we can only be free if we embrace the bond that inextricably binds us to every other, to every reality, to the global. It is in that constraint, and in living it politically (in a projectual manner, immersing ourselves in the future that is already present), that we find the possibilities of emerging from the degenerative polycrisis in which we are immersed. The inter-in-dependence bond is a condition for geostrategically redefining the spheres we have separated, deluding ourselves that we can govern them. Many analyses, by now, recognise that issues such as peace, war, climate change, sustainable development, inequalities, to give just a few examples, are all traceable to the complex sphere of human security and, therefore, to systemic sustainability: this happens because each of those issues is linked to the other and can no longer be analysed and resolved, in terms of a historical challenge, if not by starting from the bond that makes them part of something that exceeds them. I believe that there is, by now, in many realities, an awareness of this constraint of inter-in-dependence: what seems to be missing, the subject of our research, is the use of the complexity paradigm for systemic sustainability: passing through a new geostrategic culture.
SYSTEMIC SUSTAINABILITY
CLIMATE IMPACT & ACTION – SUSTAINABLE DEVELOPMENT – SDGs
(1) Un report del Singapore Institute of International Affairs analizza il rapporto complesso tra innovazione e sostenibilità nell’area ASEAN. Focus su tre Paesi: Indonesia, Thailandia e Vietnam
A report by the Singapore Institute of International Affairs analyses the complex relationship between innovation and sustainability in the ASEAN region. Focus on three countries: Indonesia, Thailand and Vietnam
(2) Srinath Sridharan (Observer Research Foundation) scrive della necessità di tenere insieme, in India, le politiche a favore dell’ambiente e la stabilità dei prezzi
Srinath Sridharan (Observer Research Foundation) writes about the need to hold environmental policies and price stability together in India
Triumvirate of climate change, Indian demographics, and inflation | ORF (orfonline.org)
FUTURE OF WAR
Peter Layton (Lowy The Interpreter) scrive a proposito del futuro della guerra, via sistemi autonomi
Peter Layton (Lowy The Interpreter) writes about the future of warfare, via autonomous systems
Danger Will Robinson: Warfighting robots fast approaching | Lowy Institute
GLOBAL FINANCIAL SYSTEM
Pierre Bardin, Antoine Bouveret, Grace Jackson e Maksym Markevych (Fondo Monetario Internazionale) scrivono dei risultati di un progetto condotto sulla criminalità finanziaria transfrontaliera in collaborazione con Danimarca, Estonia, Finlandia, Islanda, Lettonia, Lituania, Norvegia e Svezia. Gli Autori sottolineano come analizzare l’impatto dell’integrità finanziaria sulla stabilità possa rafforzare il sistema finanziario globale contro gli shock del riciclaggio
Pierre Bardin, Antoine Bouveret, Grace Jackson and Maksym Markevych (International Monetary Fund) write about the results of a project conducted on cross-border financial crime in cooperation with Denmark, Estonia, Finland, Iceland, Latvia, Lithuania, Norway and Sweden. The authors highlight how analysing the impact of financial integrity on stability can strengthen the global financial system against money laundering shocks
Money Laundering Poses a Risk to Financial Sector Stability (imf.org)
WORLDS (GEOSTRATEGIES)
ASEAN – ASIA
Un report del Singapore Institute of International Affairs sottolinea i rischi legati all’ ‘amnesia pandemica’. Occorre valutare con attenzione l’impatto economico della pandemia e organizzarsi per possibili pandemie future
A report by the Singapore Institute of International Affairs highlights the risks of ‘pandemic amnesia’. The economic impact of the pandemic needs to be carefully assessed and prepared for possible future pandemics
BRICS
Stephen Grenville (Lowy The Interpreter) scrive del futuro del gruppo BRICS ponendo attenzione ai possibili cambiamenti nel mercato valutario globale e nel quadro dell’ordine internazionale costituito su basi occidentali
Stephen Grenville (Lowy The Interpreter) writes about the future of the BRICS group, focusing on possible changes in the global currency market and in the framework of the international order established on Western bases
Building bigger BRICS | Lowy Institute
CAMBODIA
Mun (Mark) Vong (East Asia Forum) scrive delle prospettive per la Cambogia di Hun Manet
Mun (Mark) Vong (East Asia Forum) writes about the prospects for Hun Manet’s Cambodia
Can competitive elections come back to Cambodia? | East Asia Forum
INDIA – BANGLADESH – G20
Sadia Aktar Korobi (Lowy The Interpreter) scrive sull’importanza geostrategica del Bangladesh per l’India: si tratta dell’unico Paese dell’Asia Meridionale invitato al G20. Anche Pechino guarda con attenzione a Dhaka
Sadia Aktar Korobi (Lowy The Interpreter) writes about the geostrategic importance of Bangladesh for India: it is the only South Asian country invited to the G20. Beijing is also keeping a close eye on Dhaka
Who’s on the guest list? India brings Bangladesh to the G20 | Lowy Institute
JAPAN – ASEAN
Tetsuya Watanabe (East Asia Forum) scrive dello sviluppo del blocco ASEAN e del ruolo del Giappone. L’obiettivo è fare della regione un polo strategico di innovazione
Tetsuya Watanabe (East Asia Forum) writes about the development of the ASEAN bloc and the role of Japan. The aim is to make the region a strategic innovation hub
Co-creation has potential to drive digital and green transformation | East Asia Forum
USA
Joseph S. Nye (Project Syndicate – ASPI The Strategist) scrive a proposito delle prossime elezioni americane e dei rischi di isolazionismo legati, in particolare, all’appoggio degli Stati Uniti all’Ucraina
Joseph S. Nye (Project Syndicate – ASPI The Strategist) writes about the upcoming US elections and the risks of isolationism linked, in particular, to US support for Ukraine
Is America reverting to isolationism? | The Strategist (aspistrategist.org.au)
WAR IN UKRAINE
The daily report of the Institute for the Study of War
