Tutti, questa settimana, si sono focalizzati sul vertice a tre di Shenzen, domandandosi chi abbia vinto e chi no. Si è trattato di un appuntamento indubbiamente importante, visto il peso degli attori seduti intorno al tavolo rotondo. Un appuntamento che si colloca in una fase storica di radicale metamorfosi del mondo.
Molte analisi continuano a interpretare ciò che accade in chiave lineare, tentando di semplificare la crescente complessità che ci attraversa. Urge una riflessione che si collochi nel futuro già presente perché non ha senso leggere i fatti ‘ancorandoli’ a un presente imminente, cercando paragoni improponibili con avvenimenti del passato (‘nuova Yalta’, nel caso di Shenzen): tutto, a cominciare dal potere, vive dentro una fluidità che non può più essere compresa, e tanto meno governata, con modalità da secolo scorso. Questa dovrebbe essere, nella considerazione di chi scrive, l’essenza di leadership adeguate.
Shenzen vive dentro un quadro planetario d’insostenibilità sistemica. Alcuni utilizzano le parole caos o disordine, a cercare un contesto ordinato nel quale collocare l’evoluzione dei rapporti internazionali. Ma ciò che è stato non tornerà, almeno non nelle stesse forme. L’assenza di leadership si mostra nella sostanziale incapacità di re-immaginare un quadro d’insieme per il mondo smontato e in metamorfosi.
Ci interroghiamo sul senso dell’innovazione, non solo dal punto di vista tecnologico ma come sguardo di scenari possibili. È proprio nel tempo in cui svaniscono tutte le nostre certezze consolidate che la responsabilità da classi dirigenti s’impone: non riproponendo vecchie ricette ma comprendendo che, complice il tempo turbo-tecnologico, gli assetti (morale, culturale, politico-istituzionale, economico, giuridico) della realtà diventano altro da prima. L’accelerazione che viviamo da pochi anni è impressionante ma è dalla caduta del muro di Berlino che il processo di metamorfosi, sostanzialmente incompreso, si è fatto strada.
Nel frattempo, passando gli anni, i vuoti geopolitici si sono allargati nella evidente incapacità di molte classi dirigenti di cogliere i segni dei tempi e la pervasività delle sfide che avanzavano, nella trasformazione del processo di globalizzazione e nella difficoltà di conciliare i rapporti tra i livelli locale, nazionale, regionale della vita dei popoli e la dimensione planetaria delle dinamiche storiche. Di volta in volta si è cercato di affrontare le questioni quando diventavano urgenti, di fatto operando ex-post, dimenticata la visione.
Oggi, a valle di decenni, ci ritroviamo nella cosiddetta policrisi (dove ogni crisi è profondamente interrelata in ogni altra), nel pieno della degenerazione dell’impianto multilaterale e in una condizione nella quale, mentre si affermano pericolosi richiami di restaurazione, il disagio aumenta e i giovani faticano a trovare le condizioni per un futuro personale e professionale accettabile.
Nel frattempo, l’apparato tecnologico si allarga a dismisura ed esonda nella riscrittura del quadro internazionale e dei rapporti di forza. Il potere fluido si sposta dai soggetti che riconoscevamo (lo Stato, le istituzioni) e ciò comporta il rischio di una ridefinizione degli assetti democratici e produce il paradosso di nuove ‘fortezze sovrane’ dopo la (troppo facile) illusione di un ‘mondo aperto’ a seguito delle rivoluzione di Internet e della globalizzazione post-caduta del muro.
I realisti devono esercitarsi nella costruzione di un paradigma culturale e operativo che viva nella realtà che diventa. La sfida non più tra ottimisti e pessimisti ma riguarda ciò che ancora non c’è: il cammino lungo la strada nell’oltre che è già tra noi.
English version
Everyone this week has focused on the trilateral summit in Shenzhen, wondering who won and who didn’t. It was an undoubtedly important appointment, given the weight of the actors seated around the round table. An appointment that sits within a historical phase of radical metamorphosis of the world.
Many analyses continue to interpret what is happening in linear terms, attempting to simplify the growing complexity that runs through us. What is needed is a reflection that situates itself in the already-present future, because it makes no sense to read events by ‘anchoring’ them to an imminent present, seeking untenable comparisons with past events (‘new Yalta’, in the case of Shenzhen): everything, starting with power, lives within a fluidity that can no longer be understood, let alone governed, with last-century methods. This should be, in this writer’s view, the essence of adequate leadership.
Shenzhen lives within a planetary framework of systemic unsustainability. Some use the words chaos or disorder, searching for an orderly context in which to place the evolution of international relations. But what has been will not return, at least not in the same forms. The absence of leadership shows itself in the substantial inability to re-imagine an overall framework for a world that has been taken apart and is in metamorphosis.
We question the meaning of innovation, not only from the technological point of view but as a way of looking at possible scenarios. It is precisely in the time when all our consolidated certainties vanish that the responsibility of ruling classes imposes itself: not by reproposing old recipes but by understanding that, with the complicity of turbo-technological time, the arrangements of reality (moral, cultural, political-institutional, economic, juridical) become other than they were before. The acceleration we have experienced over the past few years is impressive, but it is since the fall of the Berlin Wall that the process of metamorphosis, substantially misunderstood, has made its way.
Meanwhile, as the years passed, geopolitical vacuums widened in the evident inability of many ruling classes to grasp the signs of the times and the pervasiveness of the challenges that were advancing, in the transformation of the globalization process and in the difficulty of reconciling relations between the local, national and regional levels of people’s lives and the planetary dimension of historical dynamics. Each time, attempts were made to address issues once they became urgent, in effect operating ex post, with vision forgotten.
Today, decades downstream, we find ourselves in the so-called polycrisis (where every crisis is deeply interrelated with every other), in the midst of the degeneration of the multilateral framework and in a condition in which, while dangerous calls for restoration assert themselves, malaise increases and young people struggle to find the conditions for an acceptable personal and professional future.
Meanwhile, the technological apparatus expands out of all proportion and overflows into the rewriting of the international framework and of the balance of forces. Fluid power shifts away from the subjects we used to recognize (the State, institutions), and this entails the risk of a redefinition of democratic arrangements and produces the paradox of new ‘sovereign fortresses’ after the (all too easy) illusion of an ‘open world’ following the Internet revolution and post-Wall globalization.
Realists must train themselves in the construction of a cultural and operational paradigm that lives within the reality that is becoming. The challenge is no longer between optimists and pessimists but concerns what does not yet exist: the journey along the road into the beyond that is already among us.
Marco Emanuele



