(note per un Concilio Permanente per l’Umanità)
Non c’è visione. Mentre gli attori globali si esercitano in un gioco tragico sulla pelle dell’umanità, attraverso guerre e attacchi in ricerca di un nuovo ordine mondiale, la politica progressivamente muore.
E’ così, e gli analisti lineari non fanno altro che contribuire alla fine del pensiero lineare che idolatrano come dogma. In una crescente complessità, tutti urlano il bisogno di guerra, ipocritamente esaltando la pace.
Chi scrive sa benissimo che la globalizzazione è disequilibrata e che il mondo è pieno di date spartiacque come il 7 ottobre. Ma è il modo in cui si vuole superare tutto questo che identifica un mondo senza visione. Il tempo dei leader bulli e muscolari si scontra con la giustizia per i popoli: oltraggiare il multilateralismo significa non credere alla prospettiva del destino planetario. Chi parla di dialogo viene identificato come anima buona.
Continuare a separare il mondo tra buoni e cattivi è operazione che ci porterà troppo vicini a una strada senza ritorno. Ciascuno di noi incarna il bene e il male: nessuno è immune da questa contraddizione.
Mentre il conflitto è anima del confronto tra differenze, necessario punto di partenza per dialoghi sostanziali e strategici, nessuno ha il diritto di attaccare brutalmente la convivenza umana: nessuno, qualunque sia il suo nome.
Perché la politica possa rinascere occorre che ciascuno di noi rifletta sulla crisi de-generativa che stiamo vivendo. Involveremo sempre di più attraverso le vendette reciproche mentre potremmo evolvere, pur dovendoci difendere, cercando giustizia.
Ciò che sta accadendo nelle tante Gaza in giro per il mondo, e in queste ore tra Israele e Iran, ci mostra chiaramente che il dialogo rischia di diventare un sogno, se non si alimenta politicamente attraverso visioni complesse. Chi si sente mandato da Dio dovrebbe incarnare il motto di Leone XIV, In Illo unum (In Colui che è Uno, siamo uno solo): la realtà della politica che muore tradisce l’unica umanità che siamo.
Siamo solo uomini, si potrebbe dire: o forse, come crediamo, essere uomini dovrebbe portarci a dimostrarlo.
(English version)
(notes for a Permanent Council for Humanity)
There is no vision. While global actors engage in a tragic game with humanity’s future at stake, through wars and attacks in search of a new world order, politics is gradually dying.
This is how it is, and linear analysts only contribute to the end of linear thinking, which they idolise as dogma. In a world of growing complexity, everyone cries out for war, hypocritically extolling peace.
We know full well that globalisation is unbalanced and that the world is full of watershed dates such as 7 October. But it is the way in which we want to overcome all this that identifies a world without vision. The era of bully and muscle-flexing leaders is clashing with justice for the people: to insult multilateralism is to disbelieve in the prospect of a planetary destiny. Those who talk about dialogue are identified as good souls.
Continuing to divide the world into good and bad will bring us too close to a point of no return. Each of us embodies good and evil: no one is immune to this contradiction.
While conflict is the lifeblood of confrontation between differences, a necessary starting point for substantive and strategic dialogue, no one has the right to brutally attack human coexistence: no one, whatever their name.
For politics to be reborn, each of us must reflect on the de-generative crisis we are experiencing. We will become increasingly involved in mutual revenge when we could evolve, while still defending ourselves, by seeking justice.
What is happening in many Gazas around the world, and in these hours between Israel and Iran, clearly shows us that dialogue risks becoming a dream if it is not nourished politically through complex visions. Those who feel sent by God should embody the motto of Leo XIV, In Illo unum (In Him who is One, we are one): the reality of politics that dies betrays the only humanity that we are.
We are only human: or perhaps, as we believe, being human should lead us to prove it.
