Polonia-USA, il Pentagono apre alla presenza permanente. La decisione finale a Trump entro i primi di dicembre / Poland-US: Pentagon opens door to permanent troop presence. Final decision with Trump in early December

(‘Pillola’ SIOI) Il Pentagono ha aperto alla presenza permanente di truppe statunitensi in Polonia. La decisione finale spetta però alla Casa Bianca e dovrebbe arrivare nei primi giorni di dicembre. Lo ha riferito il vicepremier e ministro della Difesa polacco Władysław Kosiniak-Kamysz al termine dell’incontro di martedì a Washington con il segretario alla Difesa Pete Hegseth.

Alla domanda sulle prospettive della decisione, ha raccontato Kosiniak-Kamysz, Hegseth ha risposto che “everything is going in a good direction”. “We interpret that as a green light from the Pentagon”, ha detto il ministro, precisando che “the permanent presence of US troops in Poland is our absolute priority and we will not abandon this matter. We will argue for this to the very end”.

Il comunicato ufficiale del Pentagono sui colloqui non menziona una base e non conferma la tempistica di dicembre: indica soltanto l’intenzione dei due Paesi di firmare un accordo per rafforzare la cooperazione militare bilaterale. L’approvazione formale della base, dunque, non è arrivata, e la lettura del via libera resta una valutazione politica polacca. Varsavia insiste su una base permanente da anni, dai tempi dell’amministrazione di George W. Bush, come strumento per consolidare il proprio ruolo sul fianco orientale della NATO.

Secondo il vice ministro della Difesa Magdalena Sobkowiak-Czarnecka, i polacchi sono stati informati a Washington che il presidente Donald Trump esaminerà il piano il 3 o il 4 dicembre, nell’ambito della revisione semestrale della presenza militare americana in Europa, in scadenza a fine anno. La localizzazione della base sarebbe ormai quasi definita: “Western Poland, and I won’t say anything more”, ha dichiarato.

I siti allo studio — Bydgoszcz, Poznań, Szczecin e Wrocław, tutti a ovest della Vistola — dovrebbero ospitare circa 5.000 militari, su un totale che a regime potrebbe arrivare a 15.000 uomini fra presenza permanente e rotazioni. Varsavia stima in oltre 15 miliardi di zloty il costo delle infrastrutture necessarie, dimensionate per circa 25.000 persone fra alloggi, scuole e servizi. “We are ready”, ha assicurato Kosiniak-Kamysz. “We have the locations prepared, we are ready to build the infrastructure, and we are ready to secure the funds.”

Sul tavolo dei colloqui non c’era solo la base: Varsavia ha ottenuto anche una raccomandazione positiva sulla richiesta di acquisto di missili Tomahawk, il dossier che lega la presenza permanente al tema della difesa aerea e della profondità di strike sul fianco est. È il secondo pilastro politico dell’intesa, accanto all’accordo di cooperazione militare che i due Paesi intendono firmare.

La partita si gioca mentre Varsavia cerca una garanzia duratura contro il rischio di ulteriori riduzioni del dispositivo americano in Europa. A maggio il Pentagono aveva annullato senza preavviso lo schieramento di oltre 4.000 soldati in Polonia, alimentando i timori di Varsavia, che sostiene una spesa di circa 15.000 dollari l’anno per il sostegno di ogni militare statunitense dislocato. In Polonia sono attualmente presenti circa 10.000 militari americani, in larga parte su base rotazionale: l’obiettivo polacco è trasformare una parte di quella presenza in presenza permanente.

Per il fianco orientale dell’Alleanza il passaggio è strutturale: da un modello di rotazioni — quello della Enhanced Forward Presence decisa al vertice di Varsavia del 2016 — a un dispositivo di stanza, con implicazioni dirette su catena di comando, preposizionamento dei materiali e tempi di reazione. La decisione attesa per i primi di dicembre cade peraltro in una fase di forte incertezza sulle intenzioni americane in Europa, con gli alleati che temono ulteriori riduzioni dopo la revisione in corso e una possibile ricomposizione dei dossier NATO.

Da Mosca non è arrivata per ora alcuna reazione ufficiale. Kosiniak-Kamysz, dal canto suo, ha rivendicato la scelta di campo: “I cannot imagine giving in to Russian pressure in this area”, ha detto al termine della visita, che ha definito potenzialmente la più importante del suo mandato.

(English version) 

The Pentagon has opened the door to a permanent US troop presence in Poland. The final decision, however, rests with the White House and is expected in the first days of December. The account came from Polish Deputy Prime Minister and Defence Minister Władysław Kosiniak-Kamysz, following Tuesday’s meeting in Washington with Secretary of Defense Pete Hegseth.

Asked about the prospects for the decision, Kosiniak-Kamysz recounted, Hegseth replied that “everything is going in a good direction”. “We interpret that as a green light from the Pentagon,” the minister said, adding that “the permanent presence of US troops in Poland is our absolute priority and we will not abandon this matter. We will argue for this to the very end.”

The Pentagon’s official statement on the talks does not mention a base and does not confirm the December timetable: it indicates only the two countries’ intent to sign an agreement strengthening bilateral military cooperation. Formal approval of the base, then, has not arrived, and the green-light reading remains a Polish political assessment. Warsaw has pushed for a permanent base for years, dating back to the administration of George W. Bush, as a means of consolidating its role on NATO’s eastern flank.

According to Deputy Defence Minister Magdalena Sobkowiak-Czarnecka, the Poles were told in Washington that President Donald Trump will review the plan on 3 or 4 December, within the six-month review of the US military presence in Europe, due to be completed by year’s end. The location of the base is said to be nearly settled: “Western Poland, and I won’t say anything more,” she said.

The sites under consideration — Bydgoszcz, Poznań, Szczecin and Wrocław, all west of the Vistula — would host around 5,000 service members, out of a total that could eventually reach 15,000 between permanent presence and rotations. Warsaw estimates the necessary infrastructure at more than 15 billion zloty, sized for around 25,000 people including housing, schools and services. “We are ready,” Kosiniak-Kamysz said. “We have the locations prepared, we are ready to build the infrastructure, and we are ready to secure the funds.”

The base was not the only item on the table: Warsaw also secured a positive recommendation on its request to buy Tomahawk missiles, the file that ties the permanent presence to air defence and strike depth on the eastern flank. It is the second political pillar of the understanding, alongside the military cooperation agreement the two countries intend to sign.

The stakes play out as Warsaw seeks a lasting guarantee against the risk of further cuts to the American posture in Europe. In May, the Pentagon abruptly cancelled a deployment of more than 4,000 troops to Poland, feeding Warsaw’s fears; Poland spends roughly $15,000 a year supporting each deployed US service member. Around 10,000 American troops are currently in Poland, largely on a rotational basis: the Polish aim is to turn part of that presence into a permanent one.

For the Alliance’s eastern flank the shift is structural: from a rotation model — the Enhanced Forward Presence agreed at the 2016 Warsaw summit — to a standing force, with direct consequences for the chain of command, prepositioning of materiel and reaction times. The decision expected in early December also lands in a phase of deep uncertainty over US intentions in Europe, with allies fearing further reductions after the ongoing review and a possible reordering of the NATO files.

No official reaction has yet come from Moscow. Kosiniak-Kamysz, for his part, claimed the choice of camp: “I cannot imagine giving in to Russian pressure in this area,” he said at the end of the visit, which he described as potentially the most important of his tenure.

One note on the translation: the English quotations are carried over verbatim from the Italian version, where they were already in the original language. The one phrase that is not English — “Western Poland, and I won’t say anything more” — stays as is, since it is the wording of the Warsaw briefing as reported.

Cristina Stassis/Defense News, Pentagon ‘greenlit’ permanent presence of US troops in Poland, official says, 12 novembre 2026

Latest articles

Related articles