The Circassians, whom the Soviet and Russian states have subdivided into twelve different nations in order to control the North Caucasus, see the upcoming Russian census as their best chance in a long time to unite as one people by declaring a common nationality. Many specialists on the region say that most of those labeled as one of the twelve nations will this time choose to identify as Circassians. Previous Russian censuses have listed Kabards, Abdzakh, Shapsug, and Ubykh, which are Circassian subgroups, along with the all-encompassing Adyghe, meaning Circassians in their native language and sometimes its Russian translation Cherkess (Census 2010).
Circassians See Russian Census as Real Chance to Unite Their Nation – Jamestown